Criteri di utilizzo dei cookie

Air New Zealand utilizza cookie e tecnologie simili sul proprio sito Web per migliorare le prestazioni del sito e l'esperienza online dei propri clienti.

L'utilizzo del sito Web di Air New Zealand comporta l'accettazione dell'impiego di cookie e di altre tecnologie simili, secondo quanto stabilito nei presenti Criteri. Se si preferisce un maggiore controllo sulle visite al nostro sito Web, è possibile modificare le impostazioni dei cookie. Consultare la sezione "Come posso controllare le impostazioni dei cookie sul mio computer?" in basso.

Che cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo che possono essere inseriti sul dispositivo (computer, tablet, telefono cellulare) dell'utente quando esplora un sito Web.

Sul sito Web di Air New Zealand vengono utilizzati due tipi di cookie: cookie di sessione e cookie persistenti.

I cookie di sessione vengono impiegati per ricordare le selezioni operate nel processo di prenotazione e offrono un'esperienza di prenotazione più rapida sul nostro sito Web. I cookie di sessione vengono eliminati automaticamente quando si abbandona il sito Web o si chiude la finestra del browser senza memorizzare né recuperare alcuna informazione.

I cookie persistenti vengono impiegati per individuare l'utente alla successiva visita al nostro sito Web e/o per ricordare informazioni specifiche sulle sue preferenze. Questi cookie ci permettono anche di comprendere il comportamento degli utenti nell'esplorazione del sito Web, consentendoci di personalizzare i contenuti che riteniamo più coincidenti con i loro interessi. I cookie permanenti vengono memorizzati nel computer dell'utente e non vengono eliminati quando si chiude il browser; ma è necessario eliminarli "manualmente" per rimuoverli.

Cookie proprietari e di terzi

Air New Zealand imposta cookie (cookie proprietari) sulle pagine Web, tuttavia, ove necessitiamo di informazioni o servizi aggiuntivi, consentiamo anche ad altre società di inserire cookie sulle nostre pagine Web (cookie di terzi). Queste società partner sono state selezionate accuratamente e vengono costantemente monitorate da Air New Zealand. I cookie di terzi impostati dai nostri partner vengono utilizzati per personalizzare le pubblicità visualizzate altrove su Internet e devono rispettare gli obblighi contrattuali stabiliti con noi.

Per ulteriori informazioni sui cookie, la invitiamo a visitare i siti Web www.allaboutcookies.org e www.youronlinechoices.eu.

Perché Air New Zealand utilizza i cookie?

I cookie sono suddivisi in quattro gruppi (come indicato nella guida sui cookie pubblicata dall'International Chamber of Commerce del Regno Unito nell'aprile 2012):

Cookie strettamente necessari: tali cookie sono essenziali per il corretto funzionamento del nostro sito Web e permettono ai visitatori di esplorarlo con facilità e di utilizzare funzionalità specifiche. Se tali cookie vengono disattivati, in seguito non sarà possibile fornire i servizi richiesti.

Cookie di performance/tracciamento: questi cookie vengono utilizzati per ottenere statistiche sul modo in cui i visitatori interagiscono con il nostro sito Web, indicando, ad esempio, quali pagine vengono visitate più di frequente. Questi cookie raccolgono dati aggregati e, quindi, non possono essere utilizzati per identificare un singolo utente. Questi dati ci permettono di migliorare costantemente il nostro sito Web al fine di ottimizzare l’esperienza online dei nostri clienti.

Cookie di funzionalità: questi cookie permettono al nostro sito Web di ricordare le scelte effettuate in precedenza, al fine di migliorare l'esperienza online dell'utente, ad esempio richiamando le ultime ricerche di voli effettuate nel nostro motore delle prenotazioni.

Cookie pubblicitari/mirati: questi cookie raccolgono informazioni sulle abitudini di navigazione degli utenti, permettendo la visualizzazione di annunci pubblicitari più pertinenti. Questi cookie vengono inseriti da soggetti terzi a nostro nome (e con il nostro permesso) e permettono loro di misurare l'efficacia delle loro compagne pubblicitarie. Air New Zealand non ha alcun accesso o controllo sui cookie o su tecnologie simili utilizzate dai propri partner. Per questo motivo, consigliamo di verificare sempre i criteri di utilizzo dei cookie di ciascun soggetto terzo per reperire ulteriori informazioni. È tuttavia possibile rimuovere e/o bloccare tali cookie continuando a utilizzare il nostro sito Web.

Cookie utilizzati sul sito Web Air New Zealand
 
Streng erforderlich 

Air New Zealand
Oracle RightNow 

 
Di performance/tracciamento 

Google Analytics
Tagman
Amazon Cloudfront
Akamai
F5 Networks
Cloud Flare
Optimizely
Edgecast

 
Di funzionalità

Air New Zealand
RSA
Oracle ATG
Digital DM Publishing
Disqus
Innovata Flight Maps
Threat Metrix
Issuu

 
Pubblicitari/mirati

Atlas
Boxever
Commission Junction
Invite Media
Marin
Real Media
Scorecard Research
Silverpop
SpecificClick
ValueClick Media

Come posso controllare le impostazioni dei cookie sul mio computer?

Attenzione: se si decide di disattivare o bloccare i cookie, parti del nostro sito Web non funzioneranno correttamente, o non funzioneranno affatto, e potremmo non essere in grado di offrire servizi, completare transazioni o soddisfare eventuali esigenze o richieste da parte degli utenti.

Se, tuttavia, si sceglie di disattivare o bloccare i cookie sul proprio dispositivo, questa operazione va effettuata tramite il browser in uso. Fare clic sul menu della guida del browser in uso per reperire informazioni sulla gestione delle preferenze relative ai cookie. In alternativa, è possibile visitare i siti Web www.aboutcookies.org e www.youronlinechoices.eu per informazioni complete sulla gestione dei cookie.